Локализированные армянские продукты Microsoft будут ориентированы на местных начинающих пользователей

ЕРЕВАН, 31 октября. /АРКА/. Локализированные армянские продукты Microsoft будут ориентированы на местных начинающих пользователей. Об этом заявил в пятницу на пресс-конференции в Ереване вице-президент Microsoft по Центральной и Восточной Европе Ваге Торосян.

Он отметил, что опыт внедрения локализованных интерфейсов программных продуктов показывает, что опытные пользователи уже определили для себя приоритет использования продуктов на том или ином языке.

По его словам, очень маленький процент пользователей в Армении использует армянские версии программных продуктов Microsoft.

«Поэтому мы намерены акцентировать внимание на тех клиентах, которые пока не используют компьютер, в частности, сельских жителях, которые при этом хорошо владеют армянским языком и которым легче будет пользоваться компьютером на национальном языке», - сказал Торосян.

При этом он отметил, что вскоре на армянском рынке появятся локализованная версия программных пакетов Microsoft - Windows Vista и Microsoft Office 2007, которые будут доступны для Армении в том числе и с системой проверки армянской орфографии (spelling).
 
По его словам, локализация продуктов на армянский язык подходит к завершению и вскоре будет представлена армянскому потребителю.

Как заявлял ранее директор представительства Microsoft в Армении Григор Барсегян, в орфографический словарь программного пакета войдет не менее 100 тыс. слов, поскольку планируется покрыть как минимум 90% распознавания армянских слов.

Презентация первого программного пакета операционной системы Windows XP на армянском языке состоялась в Армении 23-го марта 2007 года.

Армяноязычная версия Windows XP распространяется на бесплатных началах, но только на лицензионных правах.

30-го января 2007 года в Эдинбурге (Шотландия) было подписано соглашение о сотрудничестве между правительством Армении и корпорацией Microsoft, в соответствии с которым Microsoft осуществит в Армении ряд инвестиционных, образовательных и инновационных программ. --0--

Читайте новости первыми и обсуждайте их — в нашем Telegram

02:32 01.11.2008